79) Sūrat An-Nāzi`āt

Printed format

79) سُورَة النَّازِعَات

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Ұа Ан-Нӓзи`ӓти Ғарқӓан 079-001 Сүңгіп шығарушы, وَ‌ال‍‍نَّ‍‍ا‌زِع‍‍َ‍اتِ غَ‍‍رْ‍‍ق‍‍ا ‌ ً
Ұа Ан-Нӓшиҭӓти Нашҭӓан 079-002 Баяу тартушы, وَ‌ال‍‍نَّ‍‍اشِ‍‍طَ‍‍اتِ نَشْ‍‍ط‍‍ا ‌ ً
Ұа Ас-Сӓбихӓти Сабхӓан 079-003 Малтып кетуші, وَ‌السَّابِح‍‍َ‍اتِ سَ‍‍بْ‍‍حا ‌ ً
Фӓлссӓбиқӓти Сабқӓан 079-004 Жарысып озушы, فَ‍السَّابِ‍‍قَ‍‍اتِ سَ‍‍بْ‍‍‍‍ق‍‍ا ‌ ً
Фӓлмудаббирӓти 'Амрӓан 079-005 Сондай-ақ істі меңгеруші періштелерге серт. فَ‍الْمُدَبِّرَ‍‌اتِ ‌أَمْر‌ا ‌ ً
Йаұма Тарҗуфу Ар-Рӓҗифаһу 079-006 Ол күні қатты сілкініс болады. يَوْمَ تَرْجُفُ ‌ال‍رَّ‌اجِفَةُ
Татба`уһӓ Ар-Рӓдифаһу 079-007 Оның артынан тағы бір сілкінеді. تَتْبَعُهَا‌ ‌ال‍رَّ‌ا‌دِفَةُ
Қулӱбун Йаұма'иҙин Ұӓҗифаһун 079-008 Ол күні жүректер тітірейді. قُ‍‍ل‍‍ُ‍وبٌ‌ يَوْمَئِذ‌ٍ‌ ‌وَ‌اجِفَة ‍ٌ
бҫӓруһӓ Ҳӓши`аһун 079-009 Көздері төмен қарайды. أَبْ‍‍‍‍صَ‍‍ا‌رُهَا‌ خَ‍‍اشِعَة ‍ٌ
Йақӱлӱна 'А'иннӓ Ламардӱдӱна Фӥ Ал-Хӓфираһи 079-010 (Олар): “Шын, қайта тірілеміз бе?”,- дейді. يَ‍‍قُ‍‍ول‍‍ُ‍ونَ ‌أَئِ‍‍نَّ‍‍ا‌ لَمَرْ‌دُ‌و‌د‍ُ‍‌ونَ فِي ‌الْحَافِ‍رَةِ
'А'иҙӓ Куннӓ `Иžӓмӓан Наҳираһан 079-011 “Қоқым, сүйек болған сәтте де?” أَئِذَ‌ا‌ كُ‍‍نَّ‍‍ا‌ عِ‍‍ظَ‍‍اما ‌ ً‌ نَ‍‍خِ‍رَة ً
Қӓлӱ Тилка 'Иҙӓан Карратун Ҳӓсираһун 079-012 (Олар): “Ендеше ол қайғылы бір қайту екен” дейді. قَ‍‍الُو‌ا‌ تِلْكَ ‌إِ‌ذ‌ا ‌ ً‌ كَ‍رَّةٌ خَ‍‍اسِ‍رَة ‍ٌ
Фа'иннамӓ Һийа Заҗратун Ұӓхидаһун 079-013 Негізінен ол, бір айғай ғана. فَإِنَّ‍‍مَا‌ هِيَ ‌زَجْ‍‍‍رَةٌ‌ ‌وَ‌احِدَة ‍ٌ
Фа'иҙӓ Һум Бис-Сӓһираһи 079-014 Дереу сол уақытта олар майданда. فَإِ‌ذَ‌ا‌ هُ‍‍مْ بِ‍ال‍‍سَّاهِ‍رَةِ
Һал 'Тӓка Хадӥćу Мӱсá 079-015 Саған Мұсаның хабары келді ме? هَلْ ‌أت‍‍َ‍اكَ حَد‍ِ‍ي‍‍ثُ مُوسَى‌
'Иҙ Нӓдӓһу Раббуһу Бил-Ұӓди Ал-Муқаддаси Ҭӱáан 079-016 Сол уақытта, Раббы, оған қасиетгі “Тұуа” ойпатында дабыстады: إِ‌ذْ‌ نَا‌د‍َ‍‌اه ُ‌ ‌‍رَبُّه ُ‌ بِ‍الْو‍َ‍‌ا‌دِ‌ ‌الْمُ‍‍قَ‍‍دَّسِ طُ‍‍و‌ى ‌ ً
Аҙ/һаб 'Илá Фир`аұна 'Иннаһу Ҭағá 079-017 “Перғауынға бар. Өйткені ол, азды.” ‍ا‌ذْهَ‍‍بْ ‌إِلَى‌ فِرْعَوْنَ ‌إِنَّ‍‍ه ُطَ‍‍غَ‍‍ى‌
Фақул Һал Лака 'Илáн Тазаккá 079-018 Сонда оған: “Тазарғың келе ме?”,- де. فَ‍‍قُ‍‍لْ هَ‍‍لْ لَكَ ‌إِلَ‍‍ى‌ ‌أَنْ تَزَكَّى‌
Ұа 'Аһдийака 'Илá Раббика Фатаҳшá 079-019 “Саған Раббыңа баратын жолды көрсетейін. Одан қорқарсың” وَ‌أَهْدِيَكَ ‌إِلَى‌ ‌‍رَبِّكَ فَتَ‍‍خْ‍‍شَى‌
Фа'арӓһу Ал-'Ӓйата Ал-Кубрá 079-020 Мұса, Перғауынға ірі мұғжизаны көрсетті. فَأَ‌رَ‍‌اهُ ‌الآيَةَ ‌الْكُ‍‍بْ‍‍‍رَ‌ى‌
Факаҙҙаба Ұа `Аҫá 079-021 Сонда ол, жасынға шығарып, қарсы шықты. فَكَذَّبَ ‌وَعَ‍‍صَ‍‍ى‌
Ćумма 'Адбара Йас`á 079-022 Кейін теріс айналып, жүгірді. ثُ‍‍مَّ ‌أَ‌دْبَ‍رَ‌ يَسْعَى‌
Фахашара Фанӓдá 079-023 Адамдарды жинап, айғай салып: فَحَشَ‍رَ‌ فَنَا‌دَ‌ى‌
Фақӓла 'Анӓ Раббукуму Ал-'А`лá 079-024 “Мен сендердің ең ұлы раббыларың” деді. فَ‍‍قَ‍‍الَ ‌أَنَا‌ ‌‍رَبُّكُمُ ‌الأَعْلَى‌
Фа'аҳаҙаһу Ал-Лаһу Накӓла Ал-'Ӓҳирати Ұа Ал-'Ӱлá 079-025 Сондықтан Алла, оны ақырет, дүние азабымен қолға алды. فَأَ‍‍خَ‍‍ذَهُ ‌ال‍‍لَّهُ نَك‍‍َ‍الَ ‌الآ‍‍خِ‍رَةِ ‌وَ‌الأ‍ُ‍‌ولَى‌
нна Фӥ Ҙӓлика Ла`ибратан Лиман Йаҳшá 079-026 Расында бұнда қорыққан кісі үшін әлбетте бір ғибрат бар. إِنَّ فِي ‌ذَلِكَ لَعِ‍‍بْ‍‍‍رَة ً‌ لِمَ‍‍نْ يَ‍‍خْ‍‍شَى‌
'А'антум 'Ашадду Ҳалқӓан 'Ами Ас-Самӓۚ Банӓһӓ 079-027 Сендерді жарату қиын ба? Немесе аспанды? Алла, оны да жасады. أَ‌أَ‌نْ‍‍تُمْ ‌أَشَدُّ‌ خَ‍‍لْ‍‍ق‍‍ا‌‌ ً‌ ‌أَمِ ‌ال‍‍سَّم‍‍َ‍ا‌ءُ‌ ۚ بَنَاهَا‌
Рафа`а Самкаһӓ Фасаұұӓһӓ 079-028 Оның биіктігін көтеріп, оны теңгерді. رَفَعَ سَمْكَهَا‌ فَسَوَّ‌اهَا‌
Ұа 'Ағҭаша Лайлаһӓ Ұа 'Аҳраҗа Đухӓһӓ 079-029 Оның түнін қараңғылатып, күндізін жарыққа шығарды. وَ‌أَغْ‍‍طَ‍‍شَ لَيْلَهَا‌ ‌وَ‌أَ‍‍خْ‍رَجَ ضُ‍‍حَاهَا‌
Ұа Ал-'Арđа Ба`да Ҙӓлика Дахӓһӓ 079-030 Сосын жерді төседі. وَ‌الأَ‌رْ‍‍ضَ بَعْدَ‌ ‌ذَلِكَ ‌دَحَاهَا‌
ҳраҗа Минһӓ Мӓ'аһӓ Ұа Мар`ӓһӓ 079-031 Одан су және жайылыс майданға келтірді. أَ‍‍خْ‍رَجَ مِنْهَا‌ م‍‍َ‍ا‌ءَهَا‌ ‌وَمَرْعَاهَا‌
Ұа Ал-Җибӓла 'Арсӓһӓ 079-032 Оған таулар орналастырды. وَ‌الْجِب‍‍َ‍الَ ‌أَ‌رْسَاهَا‌
Матӓ`ӓан Лакум Ұа Ли'ан`ӓмикум 079-033 Сендер және малдарың пайдалану үшін. مَتَاعا ‌ ً‌ لَكُمْ ‌وَلِأَنْعَامِكُمْ
Фа'иҙӓ Җӓ'ати Аҭ-Ҭӓммату Ал-Кубрá 079-034 Бірақ ол ірі уақиға (қиямет) келген сәтте; فَإِ‌ذَ‌ا‌ ج‍‍َ‍ا‌ءَتِ ‌ال‍‍طَّ‍‍امَّ‍‍ةُ ‌الْكُ‍‍بْ‍‍‍رَ‌ى‌
Йаұма Йатаҙаккару Ал-'Инсӓну Мӓ Са`á 079-035 Ол күні адамзат не нәрсеге тырысқанын есіне алады. يَوْمَ يَتَذَكَّرُ‌ ‌الإِن‍‍س‍‍َ‍انُ مَا‌ سَعَى‌
Ұа Бурризати Ал-Җахӥму Лиман Йарá 079-036 Тозақ, көретіндерге көрсетіледі. وَبُرِّ‌زَتِ ‌الْجَح‍‍ِ‍ي‍‍مُ لِمَ‍‍نْ يَ‍رَ‌ى‌
Фа'аммӓ Ман Ҭағá 079-037 Ал енді кім шектен шыққан болса, فَأَمَّ‍‍ا‌ مَ‍‍نْ طَ‍‍غَ‍‍ى‌
Ұа 'Ӓćара Ал-Хайӓата Ад-Дунйӓ 079-038 Оған дүние әсер еткен болса, وَ‌آثَ‍رَ‌الْحَي‍‍َ‍اةَ ‌ال‍‍دُّنْ‍‍يَا‌
Фа'инна Ал-Җахӥма Һийа Ал-Ма'ұá 079-039 Сонда рас оның орны тозақ. فَإِنَّ ‌الْجَح‍‍ِ‍ي‍‍مَ هِيَ ‌الْمَأْ‌وَ‌ى‌
Ұа 'Аммӓ Ман Ҳӓфа Мақӓма Раббиһи Ұа Наһá Ан-Нафса `Ани Ал-Һаұá 079-040 Ал енді кім, Раббыны; алдына тұрудан қорқып, нәпсісі соққан нәрседен тежеген болса, وَ‌أَمَّ‍‍ا‌ مَنْ خَ‍‍افَ مَ‍‍قَ‍‍امَ ‌‍رَبِّه ِ‍ِ‍‌ ‌وَنَهَى‌ ‌ال‍‍نَّ‍‍فْسَ عَنِ ‌الْهَوَ‌ى‌
Фа'инна Ал-Җанната Һийа Ал-Ма'ұá 079-041 Негізінде оның барар жері жұмақ. فَإِنَّ ‌الْجَ‍‍نَّ‍‍ةَ هِيَ ‌الْمَأْ‌وَ‌ى‌
Йас'алӱнака `Ани Ас-Сӓ`ати 'Аййӓна Мурсӓһӓ 079-042 (Мұхаммед Ғ.С.) олар саған “Қиямет қашан болады?”,- деп сұрақ қояды. يَسْأَلُونَكَ عَنِ ‌ال‍‍سَّاعَةِ ‌أَيّ‍‍َ‍انَ مُرْسَاهَا‌
Фӥма 'Анта Мин Ҙикрӓһӓ 079-043 Ол жөнде түсінік беру сенің ісің бе? ف‍‍ِ‍ي‍‍مَ ‌أَنْ‍‍تَ مِ‍‍نْ ‌ذِكْ‍رَ‌اهَا‌
'Илá Раббика Мунтаһӓһӓ 079-044 Оның қорытындысы, Раббыңа байланысты. إِلَى‌ ‌‍رَبِّكَ مُ‍‍ن‍‍تَهَاهَا‌
ннамӓнта Мунҙиру Ман Йаҳшӓһӓ 079-045 Негізінен сен қияметтен қорыққан кісілерге бір ескертуші ғанасың. إِنَّ‍‍مَ‍‍ا‌ ‌أَنْ‍‍تَ مُ‍‍ن‍‍ذِ‌ر‍ُ‍‌ مَ‍‍نْ يَ‍‍خْ‍‍شَاهَا‌
Ка'аннаһум Йаұма Йараұнаһӓ Лам Йалбаćӱ 'Иллӓ `Ашӥйатан 'Аұ Đухӓһӓ 079-046 Олар қияметті көрген күні, дүниеде бір кеш немесе бір сәске тұрғандай ойлайды. كَأَنَّ‍‍هُمْ يَوْمَ يَ‍رَ‌وْنَهَا‌ لَمْ يَلْبَثُ‍‍و‌ا‌ ‌إِلاَّ‌ عَشِيَّةً ‌أَ‌وْ‌ ضُ‍‍حَاهَا‌
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Next Sūrah