80) Sūrat `Abasa | Printed format | 80) سُورَة عَبَسَ |
| `Abasa Wa Tawallá | 080-001 Афтини буриштирди ва юз ўгирди. | عَبَسَ وَتَوَلَّى |
| 'An Jā'ahu Al-'A`má | 080-002 Кўзи кўр киши ҳузурига келганда. | أَنْ جَاءَهُ الأَعْمَى |
| Wa Mā Yudrīka La`allahu Yazzakká | 080-003 Қаердан биласан, эҳтимол, у покланар. | وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى |
| 'Aw Yadhdhakkaru Fatanfa`ahu Adh-Dhikrá | 080-004 Ёки насиҳат олар ва мавъиза унга манфаат берар. | أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى |
| 'Ammā Mani Astaghná | 080-005 Аммо истиғно қилганга бўлса... | أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى |
| Fa'anta Lahu Taşaddá | 080-006 Сен у томонга интиласан. | فَأَنْتَ لَهُ تَصَدَّى |
| Wa Mā `Alayka 'Allā Yazzakká | 080-007 У покланмаса, сени ҳеч ким маломат қилмас. | وَمَا عَلَيْكَ أَلاَّ يَزَّكَّى |
| Wa 'Ammā Man Jā'aka Yas`á | 080-008 Аммо ҳузурингга шошилиб келган. | وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَى |
| Wa Huwa Yakhshá | 080-009 Ва (Аллоҳдан) қўрққан ҳолда бўлгандан эса... | وَهُوَ يَخْشَى |
| Fa'anta `Anhu Talahhá | 080-010 Бас, Сен ундан машғул бўласан. | فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّى |
| Kallā 'Innahā Tadhkirahun | 080-011 Йўқ! Албатта у(оят)лар эслатмадир. | كَلاَّ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ |
| Faman Shā'a Dhakarahu | 080-012 Ким хоҳласа уни эслайдир. | فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ |
| Fī Şuĥufin Mukarramahin | 080-013 Ҳурматланган саҳифалардадир. | فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ |
| Marfū`atin Muţahharahin | 080-014 Олий қадардирлар, поклангандирлар. | مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ |
| Bi'aydī Safarahin | 080-015 Элчи(фаришта)лар қўлларидадир. | بِأَيْدِي سَفَرَةٍ |
| Kirāmin Bararahin | 080-016 Улар ҳурматланган ва ўта яхшидирлар. | كِرَامٍ بَرَرَةٍ |
| Qutila Al-'Insānu Mā 'Akfarahu | 080-017 (Кофир) инсонга лаънат бўлсин, унинг кофирлиги қандоқ шиддатли бўлди. | قُتِلَ الإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ |
| Min 'Ayyi Shay'in Khalaqahu | 080-018 Уни қайси нарсадан яратди? | مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ |
| Min Nuţfatin Khalaqahu Faqaddarahu | 080-019 Нутфадан яратди. Уни яратди ва унни ўлчовли қилди. | مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ |
| Thumma As-Sabīla Yassarahu | 080-020 Сўнгра чиқиш йўлини осон қилди. | ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ |
| Thumma 'Amātahu Fa'aqbarahu | 080-021 Сўнгра ўлдирди ва қабрга киритди. | ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ |
| Thumma 'Idhā Shā'a 'Ansharahu | 080-022 Сўнгра қачон хоҳласа, уни қайта тирилтиради. | ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ |
| Kallā Lammā Yaqđi Mā 'Amarahu | 080-023 Йўқ ундоқ эмас! У ўзига У зот қилган амрни бажармади. | كَلاَّ لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ |
| Falyanžuri Al-'Insānu 'Ilá Ţa`āmihi | 080-024 Инсон ўз таомига назар солсин. | فَلْيَنْظُرِ الإِنسَانُ إِلَى طَعَامِهِ |
| 'Annā Şababnā Al-Mā'a Şabbāan | 080-025 Албатта, Биз сувни роса қуйиб қўйдик. | أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبّاً |
| Thumma Shaqaqnā Al-'Arđa Shaqqāan | 080-026 Сўнгра ерни ўзига хос ёрдик. | ثُمَّ شَقَقْنَا الأَرْضَ شَقّاً |
| Fa'anbatnā Fīhā Ĥabbāan | 080-027 Биз унда дон ўстириб қўйдик. | فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبّاً |
| Wa `Inabāan Wa Qađbāan | 080-028 Ва узум ва кўкларни ҳам. | وَعِنَباً وَقَضْباً |
| Wa Zaytūnāan Wa Nakhlāan | 080-029 Ва зайтун ва хурмоларни ҳам. | وَزَيْتُوناً وَنَخْلاً |
| Wa Ĥadā'iqa Ghulbāan | 080-030 Ва тиғиз боғларни ҳам. | وَحَدَائِقَ غُلْباً |
| Wa Fākihatan Wa 'Abbāan | 080-031 Ва меваларни ва ўт-ўланларни ҳам. | وَفَاكِهَةً وَأَبّاً |
| Matā`āan Lakum Wa Li'an`āmikum | 080-032 Сизларга ва чорваларингизга манфаат бўлсин, деб. | مَتَاعاً لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ |
| Fa'idhā Jā'ati Aş-Şākhkhahu | 080-033 Вақтики қулоқларни кар қилувчи овоз келса. | فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ |
| Yawma Yafirru Al-Mar'u Min 'Akhīhi | 080-034 У кунда киши қочадир; ўз ака-укасидан. | يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ |
| Wa 'Ummihi Wa 'Abīhi | 080-035 Ва онаси ва отасидан. | وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ |
| Wa Şāĥibatihi Wa Banīhi | 080-036 Ва хотини ва бола-чақасидан. | وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ |
| Likulli Amri'in Minhum Yawma'idhin Sha'nun Yughnīhi | 080-037 У кунда улардан ҳар бир шахсни овора қилувчи ўз иши бор. | لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ |
| Wujūhun Yawma'idhin Musfirahun | 080-038 У кунда порлоқ чеҳралар бор. | وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ |
| Đāĥikatun Mustabshirahun | 080-039 Улар кулгу билан тўла, етган хушхабардан хурсанд. | ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ |
| Wa Wujūhun Yawma'idhin `Alayhā Ghabarahun | 080-040 У кунда ғубор босган чеҳралар бор. | وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ |
| Tarhaquhā Qatarahun | 080-041 Устини зулмат қоплаган. | تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ |
| 'Ūlā'ika Humu Al-Kafaratu Al-Fajarahu | 080-042 Улар, ана ўшалар, кофирлар ва фожирлардир. | أُوْلَائِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ |