http://transliteration.org
104) Sūrat Al-Humazah | Printed format | 104) سُورَة الهُمَزَه |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
| THESE 9 EARLY Meccan verses were revealed after Resurrection 75 and before [Winds] Sent Forth 77. As its name implies, the chapter deals with slander of the Prophet, which hurt him deeply. The punishment predicted is dire, yet natural. and to be expected. In the name of God, the Mercy-giving, the Merciful! | ||
| Waylun Likulli Humazatin Lumazahin | 104-001* How awful [will it be] for every backbiting slanderer | وَيْل ٌ لِكُلِّ هُمَزَة ٍ لُمَزَة ٍ |
| Al-Ladhī Jama`a Mālāan Wa `Addadahu | 104-002* who hoards wealth and keeps on adding to it! | الَّذِي جَمَعَ مَالا ً وَعَدَّدَهُ |
| Yaĥsabu 'Anna Mālahu 'Akhladahu | 104-003* He reckons that his money will make him immortal. | يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ~ُ أَخْلَدَهُ |
| Kallā ۖ Layunbadhanna Fī Al-Ĥuţamahi | 104-004* Nevertheless he will be flung into the Bonecrusher! | كَلاَّ ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ |
| Wa Mā 'Adrāka Mā Al-Ĥuţamahu | 104-005* What will make you realize what the Bonecrusher is? | وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ |
| Nāru Al-Lahi Al-Mūqadahu | 104-006* [It is] God's kindled fire | نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ |
| Allatī Taţţali`u `Alá Al-'Af'idahi | 104-007* which leaps up to clutch at one's vitals. | الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الأَفْئِدَةِ |
| 'Innahā `Alayhim Mu'uşadahun | 104-008* It will be vaulted over them | إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤصَدَة ٌ |
| Fī `Amadin Mumaddadahin | 104-009* in outstretched columns. | فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَة ٍ |