101) Sūrat Al-Qāri`ah | Printed format | 101) سُورَة الْقَارِعَه |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
| (or The Disaster) THESE 11 EARLY Meccan verses were revealed along with The Earthquake 99 and before Resuffection 75. Its theme is apocalyptic and also composed in "true prophetic style", to quote Nicholson in his Literary History of the Arabs, p. 167. In the name of God, the Mercy-giving, the Merciful! | ||
| Al-Qāri`ahu | 101-001* The stunning [blow]! | الْقَارِعَةُ |
| Mā Al-Qāri`ahu | 101-002* What is a disaster? | مَا الْقَارِعَةُ |
| Wa Mā 'Adrāka Mā Al-Qāri`ahu | 101-003* What will make you realize something is going to stun [you]? Doomsday | وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ |
| Yawma Yakūnu An-Nāsu Kālfarāshi Al-Mabthūthi | 101-004* Some day mankind will act like scattered moths | يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ |
| Wa Takūnu Al-Jibālu Kāl`ihni Al-Manfūshi | 101-005* and the mountains seem like tufts of yarn! | وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ |
| Fa'ammā Man Thaqulat Mawāzīnuhu | 101-006* So anyone whose scales are weighted down | فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ |
| Fahuwa Fī `Īshatin Rāđiyahin | 101-007* [will land] in pleasant living; | فَهُوَ فِي عِيشَة ٍ رَاضِيَة ٍ |
| Wa 'Ammā Man Khaffat Mawāzīnuhu | 101-008* while whoever's scales are light | وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ |
| Fa'ummuhu Hāwiyahun | 101-009* will have a Pit to mother him. | فَأُمُّه ُ هَاوِيَة ٌ |
| Wa Mā 'Adrāka Mā Hiyah | 101-010* What will make you realize what this will be like? | وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ |
| Nārun Ĥāmiyahun | 101-011* Scorching fire! | نَارٌ حَامِيَة ٌ |