http://transliteration.org

63) Sūrat Al-Munāfiqūn

Printed format

63)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
THIS CHAPTER like the previous one on Friday 62 contains II verses from Madina. It was revealed after Pilgrimage 22 and before The Pleading Woman 58. This places it following the battle of Uhud which occurred near Madina in the third year of the Hijra or 625 A.D. Its description of hypocrisy is very telling. In the name of God, the Mercy-giving, the Merciful! (i)
'Idhā Jā'aka Al-Munāfiqūna Qālū Nash/hadu 'Innaka Larasūlu Al-Lahi Wa Allāhu Ya`lamu 'Innaka Larasūluhu Wa ۗ Allāhu Yash/hadu 'Inna Al-Munāfiqīna Lakādhibūna    063-001* Whenever hypocrites come to you, they say: "We admit that you are God's messenger." God already knows that you are His messenger, while God testifies that the hypocrites are liars. ‌‌‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍ ‌ ‌ ‌‍‍ ‍‍‍ ‍ ‌‍ ‌‍‍ ‍ ۗ‍ ‌ ‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‌‍‍‍
Attakhadhū 'Aymānahum Junnatan Faşaddū `An Sabīli Al-Lahi ۚ 'Innahum Sā'a Mā Kānū Ya`malūna    063-002* They use their faith as a disguise and obstruct God's way; they are evil because of what they have been doing. ‍‍‌ ‌ ‍‍‍‍‍‌ ‌ ‍‍‍‍‌‌ ‍‌‍‍‍ۚ‍‍ ‍‍‍‌‌ ‌ ‍‌ ‍‍‍
Dhālika Bi'annahum 'Āmanū Thumma Kafarū Faţubi`a `Alá Qulūbihim Fahum Lā Yafqahūna    063-003* That is because they have believed, then disbelieved; so their hearts are sealed off and they do not comprehend a thing. ‍‍ ‌‌ ‍‌ ‍‍‍‍ ‌ ‍ ‌ ‍‍‍‍‍‍‍
Wa 'Idhā Ra'aytahum Tu`jibuka 'Ajsāmuhum ۖ Wa 'In Yaqūlū Tasma` Liqawlihim ۖ Ka'annahum Khushubun Musannadatun ۖ Yaĥsabūna Kulla Şayĥatin `Alayhim ۚ Humu Al-`Adūwu Fāĥdharhum ۚ Qātalahumu Al-Lahu ۖ 'Anná Yu'ufakūna    063-004* Whenever you see them, their physical appearance may attract you, while if they speak, you will listen to what they say as if they were just sticks of kindling all stacked up. They reckon every shout is [directed] against them. They are the [real] enemy, so beware of them! May God assail them! How they shrug things off! ‌‌‌‌ ‌‍‌ ‌‍‍ ۖ ‌‌‍‍‌ ‍‍‍ۖ ‍‍ ‌ ‍‍‍‍‍ۖ‍‍ ۚ ‌‌ ‍ۚ ۖ‍‍‌ ‍‍‍
Wa 'Idhā Qīla Lahum Ta`ālaw Yastaghfir Lakum Rasūlu Al-Lahi Lawwaw Ru'ūsahum Wa Ra'aytahum Yaşuddūna Wa Hum Mustakbirūna    063-005* Whenever they are told: "Come, God's messenger will seek forgiveness for you," they twist their heads around and you will see them trying to slip away, while they act so haughty. ‌‌‌‌ ‍‍‍‍‍‍ ‌‌ ‍‍‍‍‌ ‌‍‍‍ ‍ ‌‌‌ ‌‌‍‍‌ ‌‌‍‌ ‍‍‍‍‍‌ ‌‍ ‍‍‌
Sawā'un `Alayhim 'Āstaghfarta Lahum 'Am Lam Tastaghfir Lahum Lan Yaghfira Al-Lahu Lahum ۚ 'Inna Al-Laha Lā Yahdī Al-Qawma Al-Fāsiqīna    063-006* It is the same for them whether you seek forgiveness for them or do not seek forgiveness for them; God will never forgive them! God does not guide such immoral folk. ‍‍‌‌‌ ‌‍‍‌‍‍‍‍ ‌ ‍‍‍‍‌ ‍‍‍‍‍‍‍‌ ۚ ‍ ‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍
Humu Al-Ladhīna Yaqūlūna Lā Tunfiqū `Alá Man `Inda Rasūli Al-Lahi Ĥattá Yanfađđū ۗ Wa Lillahi Khazā'inu As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Lakinna Al-Munāfiqīna Lā Yafqahūna    063-007* They are the ones who say: "Do not spend anything on anyone who is with God's messenger until they desert [him]." God holds the treasures of Heaven and Earth, yet hypocrites do not comprehend this. ‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍ ‌ ‍‌‍‍‍‍‍‍‍‌ ‌ ‍‌‍‍‍‍‌ ‌‍‍‍ ‍ ‌ ‍‌‍‍‍‍‍‍‍ۗ‍‍‌ ‍‌‍‍‌‌‍ ‌‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‌ ‍‍‍‍‍‍‍
Yaqūlūna La'in Raja`nā 'Ilá Al-Madīnati Layukhrijanna Al-'A`azzu Minhā Al-'Adhalla ۚ Wa Lillahi Al-`Izzatu Wa Lirasūlihi Wa Lilmu'uminīna Wa Lakinna Al-Munāfiqīna Lā Ya`lamūna    063-008* They say: "If we should ever return to the City, the grandees there would expel the lower [classes]." Yet influence belongs to God, His messenger and believers, even though hypocrites do not realize it.
On Paying Taxes (ii)
‍‍‍‍‍‍ ‌‍‌ ‌‌ ‍‍‍‍ ‌ ‌ ۚ ‌‍ ‍‍‌ ‌‍‍‍‍‍ ‌‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‌ ‍‍‍
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Lā Tulhikum 'Amwālukum Wa Lā 'Awlādukum `An Dhikri Al-Lahi ۚ Wa Man Yaf`al Dhālika Fa'ūlā'ika Humu Al-Khāsirūna    063-009* You who believe, let neither your wealth nor your children distract you from remembering God. Those who do so will be the losers. ‍‍‌‌ ‍‍‍‍ ‌‌ ‌ ‌‌ ‌‌ ‌‌‌ ‍‌ ‌‍‍‍‌ ‍ ‌‍ ۚ‍‍‌‍‍‍ ‍‍‍‍‌
Wa 'Anfiqū MinRazaqnākum Min Qabli 'An Ya'tiya 'Aĥadakumu Al-Mawtu Fayaqūla Rabbi Lawlā 'Akhkhartanī 'Ilá 'Ajalin Qarībin Fa'aşşaddaqa Wa 'Akun Mina Aş-Şāliĥīna    063-010* Spend something from whatever We have provided you with before death comes to one of you and he says: "My Lord, if You would only delay things for me for a short while, then I will act charitably and become honorable!" Eleventh Hour Repentance ‍‍‍‍‍‌ ‍ ‌ ‌‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍ ‌‍‍‍‍‍‍ ‌‍ ‌ ‌‍‍‍‍‍ ‌‍‍‌ ‍‍‍‍‍‌ ‍‍‍‍‍ ‌‌‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍
Wa Lan Yu'uakhkhira Al-Lahu Nafsāan 'Idhā Jā'a 'Ajaluhā Wa ۚ Allāhu Khabīrun Bimā Ta`malūna    063-011* God will never postpone things for any soul once its deadline has arrived. God is Informed about anything you do! ‍‍‍‍‍‍‌ ‍ ‌‌ ‌‌‌‌ ‍‍‍‌‌ ‌‌ ۚ‍‍‍‍‍‌ ‌ ‍‍‍
Next Sūrah