Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
'Ara'ayta Al-Ladhī Yukadhdhibu Bid-Dīni
| 107-001 ¿HAS CONSIDERADO al [tipo de hombre] que desmiente toda ley moral?
|
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ |
Fadhālika Al-Ladhī Yadu``u Al-Yatīma
| 107-002 Pues es el mismo que rechaza bruscamente al huérfano,
|
فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ |
Wa Lā Yaĥuđđu `Alá Ţa`āmi Al-Miskīni
| 107-003 y no siente el impulso de alimentar al necesitado.
|
وَلاَ يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ |
Fawaylun Lilmuşallīna
| 107-004 ¡Ay, pues, de aquellos que rezan
|
فَوَيْل ٌ لِلْمُصَلِّينَ |
Al-Ladhīna Hum `An Şalātihim Sāhūna
| 107-005 [pero] cuyos corazones están distantes de su oración
|
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاَتِهِمْ سَاهُونَ |
Al-Ladhīna Hum Yurā'ūna
| 107-006 --esos que sólo quieren ser vistos y elogiados,
|
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ |
Wa Yamna`ūna Al-Mā`ūna
| 107-007 y que, además, niegan toda asistencia [a los demás]!
|
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ |
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |