109) Sūrat Al-Kāfirūn | Printed format | 109) سُورَة الْكَافِرُون |
| Qul Yā 'Ayyuhā Al-Kāfirūna | 109-001. Скажи: «О неверующие! | قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ |
| Lā 'A`budu Mā Ta`budūna | 109-002. Я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы, | لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ |
| Wa Lā 'Antum `Ābidūna Mā 'A`budu | 109-003. а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я. | وَلاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ |
| Wa Lā 'Anā `Ābidun Mā `Abadttum | 109-004. Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы (или тому, чему поклоняетесь вы), | وَلاَ أَنَا عَابِد ٌ مَا عَبَدتُّمْ |
| Wa Lā 'Antum `Ābidūna Mā 'A`budu | 109-005. а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я (или Тому, Кому поклоняюсь я). | وَلاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ |
| Lakum Dīnukum Wa Liya Dīni | 109-006. Вы исповедуете свою религию, а я исповедую свою!» | لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ |