105) Sūrat Al-Fīl | Printed format | 105) سُورَة الفِيل |
| 'Alam Tará Kayfa Fa`ala Rabbuka Bi'aşĥābi Al-Fīl | [105.1] Hebt gij niet vernomen, hoe uw Heer de bezitters der olifanten behandelde? | أَلَمْ تَرَى كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيل |
| 'Alam Yaj`al Kaydahum Fī Tađlīlin | [105.2] Heeft Hij hun plannen niet teniet gedaan? | أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ |
| Wa 'Arsala `Alayhim Ţayrāan 'Abābīla | [105.3] Zond Hij geen zwermen vogels op hen neer? | وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً أَبَابِيلَ |
| Tarmīhim Biĥijāratin Min Sijjīlin | [105.4] En wierpen deze geen klompen klei? | تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ |
| Faja`alahum Ka`aşfin Ma'kūlin | [105.5] Dat hen maakte als fijn gekauwd (door het vee) stro? | فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ |