(То آ словото на Свещения Коран آ е предадено от знатния пратеник на Аллах, т.е. آ Джибрил.)
(Тук се говори за срещата на Мухаммад, мир нему, с Джибрил.)
81) Sūrat At-Takwīr | Printed format | 81) سُورَة التَّكوِير |
| 'Idhā Ash-Shamsu Kūwirat | 081-001 Когато слънцето бъде обвито [в мрак]| إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ | |
| Wa 'Idhā An-Nujūmu Ankadarat | 081-002 и когато звездите изпопадат,| وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ | |
| Wa 'Idhā Al-Jibālu Suyyirat | 081-003 и когато планините бъдат раздвижени,| وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ | |
| Wa 'Idhā Al-`Ishāru `Uţţilat | 081-004 и когато бременните камили бъдат изоставени,| وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ | |
| Wa 'Idhā Al-Wuĥūshu Ĥushirat | 081-005 и когато зверовете бъдат насъбрани,| وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ | |
| Wa 'Idhā Al-Biĥāru Sujjirat | 081-006 и когато моретата закипят,| وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ | |
| Wa 'Idhā An-Nufūsu Zūwijat | 081-007 и когато душите се съединят,| وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ | |
| Wa 'Idhā Al-Maw'ūdatu Su'ilat | 081-008 и когато живопогребаното момиче бъде попитано| وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ | |
| Bi'ayyi Dhanbin Qutilat | 081-009 за какъв грях е било убито,| بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ | |
| Wa 'Idhā Aş-Şuĥufu Nushirat | 081-010 и когато книгите [за делата] бъдат разгърнати,| وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ | |
| Wa 'Idhā As-Samā'u Kushiţat | 081-011 и когато небето бъде премахнато,| وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ | |
| Wa 'Idhā Al-Jaĥīmu Su``irat | 081-012 и когато Адът бъде нажежен,| وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ | |
| Wa 'Idhā Al-Jannatu 'Uzlifat | 081-013 и когато Раят бъде приближен,| وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ | |
| `Alimat Nafsun Mā 'Aĥđarat | 081-014 тогава всеки ще узнае какво е извършил.| عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ | |
| Falā 'Uqsimu Bil-Khunnasi | 081-015 О, кълна се в залязващите планети,| فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ | |
| Al-Jawāri Al-Kunnasi | 081-016 движещи се, скриващи се,| الْجَوَارِ الْكُنَّسِ | |
| Wa Al-Layli 'Idhā `As`asa | 081-017 и в нощта, когато се здрачава,| وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ | |
| Wa Aş-Şubĥi 'Idhā Tanaffasa | 081-018 и в утринта, когато се развиделява آ | وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ | |
| 'Innahu Laqawlu Rasūlin Karīmin | 081-019 той [Коранът] е слово на достоен пратеник, (То آ словото на Свещения Коран آ е предадено от знатния пратеник на Аллах, т.е. آ Джибрил.) إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ | |
| Dhī Qūwatin `Inda Dhī Al-`Arshi Makīnin | 081-020 имащ сила, утвърден при Владетеля на Трона.| ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ | |
| Muţā`in Thamma 'Amīnin | 081-021 Покоряват му се [ангелите] там, доверен е.| مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ | |
| Wa Mā Şāĥibukum Bimajnūnin | 081-022 И не е луд вашият другар [Мухаммад].| وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ | |
| Wa Laqad Ra'āhu Bil-'Ufuqi Al-Mubīni | 081-023 Той го видя на ясния хоризонт. (Тук се говори за срещата на Мухаммад, мир нему, с Джибрил.) وَلَقَدْ رَآهُ بِالأُفُقِ الْمُبِينِ | |
| Wa Mā Huwa `Alá Al-Ghaybi Biđanīnin | 081-024 И [вести] от неведомото не укрива.| وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ | |
| Wa Mā Huwa Biqawli Shayţānin Rajīmin | 081-025 И не е [Коранът] слово на прокуден сатана.| وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ | |
| Fa'ayna Tadh/habūna | 081-026 Къде отивате тогава?| فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ | |
| 'In Huwa 'Illā Dhikrun Lil`ālamīna | 081-027 Това е само поучение за световете آ | إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ | |
| Liman Shā'a Minkum 'An Yastaqīma | 081-028 за всеки от вас, който желае да е на Правия път.| لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ | |
| Wa Mā Tashā'ūna 'Illā 'An Yashā'a Al-Lahu Rabbu Al-`Ālamīna | 081-029 Тогава ще пожелавате само онова, което желае Аллах, Господът на световете.| وَمَا تَشَاءُونَ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ | |