Qul Yā 'Ayyuhā Al-Kāfirūna  | [109.1] Reci: “O nevjernici! | قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ |
Lā 'A`budu Mā Ta`budūna  | [109.2] Ne obožavam šta obožavate, | لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ |
Wa Lā 'Antum `Ābidūna Mā 'A`budu  | [109.3] I niste vi obožavatelji onog šta obožavam, | وَلاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ |
Wa Lā 'Anā `Ābidun Mā `Abadttum  | [109.4] I nisam ja obožavalac onog šta obožavate, | وَلاَ أَنَا عَابِد ٌ مَا عَبَدتُّمْ |
Wa Lā 'Antum `Ābidūna Mā 'A`budu  | [109.5] Niti ste vi obožavaoci onog šta obožavam. | وَلاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ |
Lakum Dīnukum Wa Liya Dīni  | [109.6] Vama vjera vaša, a meni vjera moja!†| لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ |