'Ara'ayta Al-Ladhī Yukadhdhibu Bid-Dīni | 1} Have you seen the one who denies the Recompense? | أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ |
Fadhālika Al-Ladhī Yadu``u Al-Yatīma | 2} For that is the one who drives away the orphan | فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ |
Wa Lā Yaĥuđđu `Alá Ţa`āmi Al-Miskīni | 3} And does not encourage the feeding of the poor. | وَلاَ يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ |
Fawaylun Lilmuşallīna | 4} So woe to those who pray | فَوَيْل ٌ لِلْمُصَلِّينَ |
Al-Ladhīna Hum `An Şalātihim Sāhūna | 5} [But] who are heedless of their prayer - | الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاَتِهِمْ سَاهُونَ |
Al-Ladhīna Hum Yurā'ūna | 6} Those who make show [of their deeds] | الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ |
Wa Yamna`ūna Al-Mā`ūna | 7} And withhold [simple] assistance. | وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ |