074016 - Nei, så sannelig! Han viser tross mot Våre tegn!
كَلاَّ ۖ إِنَّه ُُ كَانَ لِأيَاتِنَا عَنِيدا ً
Sa'urhiquhu Şa`ūdāan
074017 - Jeg skal gi ham en tung vei!
سَأُرْهِقُه ُُ صَعُودا ً
'Innahu Fakkara Wa Qaddara
074018 - Han tenkte og vurderte,
إِنَّه ُُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Faqutila Kayfa Qaddara
074019 - du verden som han vurderte.
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Thumma Qutila Kayfa Qaddara
074020 - Ja, du verden, som han vurderte.
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Thumma Nažara
074021 - Derpå så han opp,
ثُمَّ نَظَرَ
Thumma `Abasa Wa Basara
074022 - rynket pannen og så bister ut,
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Thumma 'Adbara Wa Astakbara
074023 - snudde ryggen til i hovmod,
ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ
Faqāla 'In Hādhā 'Illā Siĥrun Yu'utharu
074024 - og sa: «Dette er intet annet enn overlevert magi.
فَقَالَ إِنْ هَذَا إِلاَّ سِحْر ٌ يُؤْثَرُ
'In Hādhā 'Illā Qawlu Al-Bashari
074025 - Dette er bare et vanlig menneskes ord!»
إِنْ هَذَا إِلاَّ قَوْلُ الْبَشَرِ
Sa'uşlīhi Saqara
074026 - Jeg skal steke ham i Saqar!
سَأُصْلِيه ِِ سَقَرَ
Wa Mā 'Adrāka Mā Saqaru
074027 - Vet du hva Saqar er?
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
Lā Tubqī Wa Lā Tadharu
074028 - Det er helvetes ild, som ikke sparer eller skåner.
لاَ تُبْقِي وَلاَ تَذَرُ
Lawwāĥatun Lilbashari
074029 - Den svir huden.
لَوَّاحَة ٌ لِلْبَشَرِ
`Alayhā Tis`ata `Ashara
074030 - Den voktes av nitten.
عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ
Wa Mā Ja`alnā 'Aşĥāba An-Nāri 'Illā Malā'ikatan ۙ Wa Mā Ja`alnā `Iddatahum 'Illā Fitnatan Lilladhīna Kafarū Liyastayqina Al-Ladhīna 'Ūtū Al-Kitāba Wa Yazdāda Al-Ladhīna 'Āmanū 'Īmānāan ۙ Wa Lā Yartāba Al-Ladhīna 'Ūtū Al-Kitāba Wa Al-Mu'uminūna ۙ Wa Liyaqūla Al-Ladhīna Fī Qulūbihim Marađun Wa Al-Kāfirūna Mādhā 'Arāda Al-Lahu Bihadhā Mathalāan ۚ Kadhālika Yuđillu Al-Lahu Man Yashā'u Wa Yahdī Man Yashā'u ۚ Wa Mā Ya`lamu Junūda Rabbika 'Illā Huwa ۚ Wa Mā Hiya 'Illā Dhikrá Lilbashari
074031 - Det er alene engler som Vi har satt som Ildens voktere. Deres antall har Vi satt som en prøvelse for de vantro, for at troende skal søke i tro. For at skriftfolkene og de troende ikke skal være i tvil, for at de i hvis hjerter er sykdom, og de vantro, kan si: «Hva kan vel Gud ha ment med noe slikt?» Således lar Gud hvem Han vil fare vill, og veileder hvem Han vil. Ingen kjenner Herrens hærskarer, uten Han selv. Dette er en påminnelse for menneskene.