78) Sūrat
A
n
-Naba'
Printed format
78) سُورَة
ا
ل
نَّ
بَأ
Next Sūrah
`A
mm
a
Yatas
ā
'al
ū
n
a
عَ
مَّ
يَتَسَاءَل
ُو
نَ
`Ani
A
n
-Naba'i
A
l-`Až
ī
m
i
عَنِ
ا
ل
نَّ
بَإِ
ا
لْعَظ
ِي
م
ِ
Al-La
dh
ī
Hu
m
F
ī
h
i
Mu
kh
talif
ū
n
a
ا
لَّذِي
هُمْ ف
ِي
ه
ِِ
مُخْتَلِف
ُو
نَ
Kallā
Saya`lam
ū
n
a
كَلاَّ
سَيَعْلَم
ُو
نَ
Th
u
mm
a
Kallā
Saya`lam
ū
n
a
ثُ
مَّ
كَلاَّ
سَيَعْلَم
ُو
نَ
'Ala
m
Na
j
`ali
A
l-'Arđa
Mihādā
an
أَلَمْ
نَ
جْ
عَلِ
ا
لأَرْضَ
مِهَادا
ً
Wa
A
l-Jib
ā
la
'Awtādā
an
وَالْجِب
َا
لَ
أَوْتَادا
ً
Wa
Kh
ala
q
nāku
m
'Azwājā
an
وَخَلَ
قْ
نَاكُمْ
أَزْوَاجا
ً
Wa Ja`alnā
Nawmaku
m
Subātā
an
وَجَعَلْنَا
نَوْمَكُمْ
سُبَاتا
ً
Wa Ja`alnā
A
l-Layla
Libāsā
an
وَجَعَلْنَا
ا
ل
لَّيْلَ
لِبَاسا
ً
Wa Ja`alnā
A
n
-Nah
ā
ra
Ma`ā
sh
ā
an
وَجَعَلْنَا
ا
ل
نَّ
ه
َا
رَ
مَعَاشا
ً
Wa Banaynā
Fawqaku
m
Sa
b
`āa
n
Sh
idādā
an
وَبَنَيْنَا
فَوْقَكُمْ
سَ
بْ
عا
ً
شِدَادا
ً
Wa Ja`alnā
Sirājāa
n
Wa Hhājā
an
وَجَعَلْنَا
سِرَاجا
ً
وَهَّاجا
ً
Wa 'A
n
zalnā
Mina
A
l-Mu`şir
ā
ti
M
ā
'a
n
Th
ajjājā
an
وَأَ
ن
زَلْنَا
مِنَ
ا
لْمُعْصِر
َا
تِ
م
َا
ء
ً
ثَجَّاجا
ً
Linu
kh
r
ija
Bihi
Ĥabbāa
n
Wa Nabātā
an
لِنُخْ
رِ
جَ
بِه
ِِ
حَبّا
ً
وَنَبَاتا
ً
Wa Ja
nn
ā
tin
'Alfāfā
an
وَجَ
نّ
َا
تٍ
أَلْفَافا
ً
'I
nn
a
Yawma
A
l-Faşli
K
ā
na
Mīqātā
an
إِ
نَّ
يَوْمَ
ا
لْفَصْلِ
ك
َا
نَ
مِيقَاتا
ً
Yawma
Yu
n
fa
kh
u
Fī
A
ş-Ş
ū
r
i
Fata't
ū
na
'Afwājā
an
يَوْمَ
يُ
ن
فَخُ
فِي
ا
ل
صّ
ُو
ر
ِ
فَتَأْت
ُو
نَ
أَفْوَاجا
ً
Wa Futiĥati
A
s-Sam
ā
'u
Fakānat
'A
b
wābā
an
وَفُتِحَتِ
ا
ل
سَّم
َا
ءُ
فَكَانَتْ
أَ
بْ
وَابا
ً
Wa Suyyirati
A
l-Jib
ā
lu
Fakānat
Sarābā
an
وَسُيِّرَتِ
ا
لْجِب
َا
لُ
فَكَانَتْ
سَرَابا
ً
'I
nn
a
Jaha
nn
ama
Kānat
Mi
r
şādā
an
إِ
نَّ
جَهَ
نَّ
مَ
كَ
ا
نَتْ
مِرْصَادا
ً
Lilţţā
gh
ī
na
Ma'
ā
bā
an
لِلْطَّاغ
ِي
نَ
مَآبا
ً
Lābi
th
ī
na
Fīh
ā
'Aĥqābā
an
لاَبِث
ِي
نَ
فِيهَ
ا
أَحْقَابا
ً
Lā Ya
dh
ūq
ū
na
Fīhā
Bardāa
n
Wa Lā
Sh
arābā
an
لاَ يَذُوق
ُو
نَ
فِيهَا
بَرْدا
ً
وَلاَ
شَرَابا
ً
'Illā
Ĥamīmāa
n
Wa
Gh
assāqā
an
إِلاَّ
حَمِيما
ً
وَغَسَّاقا
ً
Jaz
ā
'a
n
Wifāqā
an
جَز
َا
ء
ً
وِفَاقا
ً
'I
nn
ahu
m
Kānū
Lā
Yarj
ū
na
Ĥisābā
an
إِ
نَّ
هُمْ
كَ
ا
نُو
ا
لاَ
يَرْج
ُو
نَ
حِسَابا
ً
Wa Ka
dhdh
abū
Bi'
ā
yātinā
Ki
dhdh
ābā
an
وَكَذَّبُو
ا
بِآيَاتِنَا
كِذَّابا
ً
Wa Kulla
Sh
ay'in
'
Aĥşayn
ā
h
u
Kitābā
an
وَكُلَّ
شَيْءٍ
أَحْصَيْن
َا
ه
ُ
كِتَابا
ً
Fa
dh
ūqū
Fala
n
Nazīdaku
m
Illā
`A
dh
ābā
an
فَذُوقُو
ا
فَلَ
ن
ْ نَزِيدَكُمْ
إِلاَّ
عَذَابا
ً
'I
nn
a Lilmuttaq
ī
na
Mafāzā
an
إِ
نّ
َ لِلْمُتَّق
ِي
نَ
مَفَازا
ً
Ĥad
ā
'iqa
Wa 'A`nābā
an
حَدَائِقَ
وَأَعْنَابا
ً
Wa Kawā`iba
'Atrābā
an
وَكَوَاعِبَ
أَتْرَابا
ً
Wa Ka'sāa
n
Dihāqā
an
وَكَأْسا
ً
دِهَاقا
ً
Lā
Yasma`
ū
na
Fīhā
La
gh
wa
n
Wa Lā
Ki
dhdh
ābā
an
لاَ
يَسْمَع
ُو
نَ
فِيهَا
لَغْوا
ً
وَلاَ
كِذَّابا
ً
Jaz
ā
'a
n
Mi
n
Rabbika
`Aţ
ā
'an
Ĥisābā
an
جَز
َا
ء
ً
مِ
ن
ْ رَبِّكَ
عَط
َا
ءً
حِسَابا
ً
Rabbi
A
s-Samāw
ā
ti
Wa
A
l-'Arđi
Wa Mā Baynahumā
A
r-Raĥm
ā
ni Lā
Ya
m
lik
ū
na
Minhu
Kh
iţābā
an
رَبِّ
ا
ل
سَّمَاو
َا
تِ
وَالأَرْضِ
وَمَا بَيْنَهُمَا
ا
ل
رَّحْمَنِ لاَ
ي
َمْلِك
ُو
نَ
مِنْهُ
خِطَابا
ً
Yawma Yaq
ū
mu
A
r-R
ū
ĥu
Wa
A
l-Mal
ā
'ikatu
Şaffāa
n
Lā Yatakallam
ū
na
'
Illā
Man
'
A
dh
ina
Lahu
A
r-Raĥm
ā
nu
Wa Q
ā
la Şawābā
an
يَوْمَ يَق
ُو
مُ
ا
ل
رّ
ُو
حُ
وَالْمَلاَئِكَةُ
صَفّا
ً
لاَ يَتَكَلَّم
ُو
نَ
إِلاَّ
مَنْ
أَذِنَ
لَهُ
ا
ل
رَّحْمَنُ
وَق
َا
لَ صَوَابا
ً
Dh
ālika
A
l-Yawmu
A
l-Ĥaqqu
Fama
n
Sh
ā
'a
A
tta
kh
a
dh
a
'
Ilá
Rabbih
i
Ma'
ā
bā
an
ذَلِكَ
ا
لْيَوْمُ
ا
لْحَقُّ
فَمَ
ن
ْ ش
َا
ءَ
ا
تَّخَذَ
إِلَى
رَبِّهِِ مَآبا
ً
'I
nn
ā
A
n
dh
arnāku
m
`A
dh
ābāa
n
Qa
r
ībāa
n
Yawma
Ya
n
žuru
A
l-Mar'u
Mā Qaddamat
Yad
ā
h
u
Wa Yaq
ū
lu
A
l-Kāfi
r
u
Yā Laytanī
Ku
n
tu
Turābā
an
إِ
نَّ
ا
أَ
ن
ذَرْنَاكُمْ
عَذَاباً قَ
رِ
يبا
ً
يَوْمَ
يَ
ن
ظُرُ
ا
لْمَرْءُ
مَا قَدَّمَتْ
يَد
َا
ه
ُ
وَيَق
ُو
لُ
ا
لْكَافِ
ر
ُ
يَا
لَ
يْتَنِي
كُ
ن
تُ
تُرَابا
ً
Next Sūrah