يَ‍‍ا‌ ‌أَيُّهَا‌ ‌الَّذ‍ِ‍ي‍‍نَ ‌آمَنُو‌ا‌ لاَ‌ تَتَّ‍‍خِ‍‍ذُ‌و‌ا‌ عَدُ‌وِّي ‌وَعَدُ‌وَّكُمْ ‌أَ‌وْلِي‍‍َ‍ا‌ءَ‌ تُلْ‍‍ق‍‍‍‍ُ‍ونَ ‌إِلَيْهِ‍‍مْ بِ‍الْمَوَ‌دَّةِ ‌وَ‍‍قَ‍‍‍‍دْ‌ كَفَرُ‌و‌ا‌ بِمَا‌ ج‍‍َ‍ا‌ءَكُ‍‍مْ مِنَ ‌الْحَ‍‍قّ‍‍ِ يُ‍‍خْ‍‍‍‍رِج‍‍ُ‍ونَ ‌ال‍‍‍رَّس‍‍ُ‍ولَ ‌وَ‌إِيَّاكُمْ ‌أَ‌نْ تُؤْمِنُو‌ا‌ بِ‍ال‍‍لَّهِ ‌‍رَبِّكُمْ ۙ ‌إِ‌نْ كُ‍‌‍ن‍‍تُمْ خَ‍‍‍رَج‍‍ْ‍تُمْ جِهَا‌د‌ا‌‌ ً‌ فِي سَبِيلِي ‌وَ‌اب‍‍ْ‍تِ‍‍غ‍‍‍‍َ‍ا‌ءَ‌ مَرْ‍‍ضَ‍‍اتِي تُسِرّ‍ُ‍‌ونَ ‌إِلَيْهِ‍‍مْ بِ‍الْمَوَ‌دَّةِ ‌وَ‌أَنَ‍‍ا‌ ۚ ‌أَعْلَمُ بِمَ‍‍ا‌ ‌أَ‍‍خْ‍‍فَيْتُمْ ‌وَمَ‍‍ا‌ ‌أَعْلَ‍‌‍ن‍‍تُمْ ‌وَمَ‍‍نْ يَفْعَلْهُ مِ‍‌‍ن‍‍ْ‍كُمْ فَ‍‍قَ‍‍‍‍دْ‌ ۚ ضَ‍‍لَّ سَو‍َ‍‌ا‌ءَ‌ ‌ال‍‍سَّب‍‍ِ‍ي‍‍لِ

060-001  Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Lā Tattakhidhū `Adūwī Wa `Adūwakum 'Awliyā'a Tulqūna 'Ilayhim Bil-Mawaddati Wa Qad Kafarū Bimā Jā'akum Mina Al-Ĥaqqi Yukhrijūna Ar-Rasūla Wa 'Īyākum 'An Tu'uminū Bil-Lahi Rabbikum ۙ 'In Kuntum Kharajtum Jihādāan Fī Sabīlī Wa Abtighā'a Marđātī Tusirrūna 'Ilayhim Bil-Mawaddati Wa 'Anā ۚ 'A`lamu Bimā 'Akhfaytum Wa Mā 'A`lantum Wa Man Yaf`alhu Minkum Faqad ۚ Đalla Sawā'a As-Sabīli

<<Previous Sūrah    <Previous Ayah    Next Ayah >    Next Sūrah >>    Recite again

 060-001 ¡Creyentes! ¡No toméis como amigos a los enemigos Míos y vuestros, dándoles muestras de afecto, siendo así que no creen en la Verdad venida a vosotros! Expulsan al Enviado y os expulsan a vosotros porque creéis en Alá vuestro Señor. Si salís para luchar por Mi causa y por deseo de agradarme, ¿les tendréis un afecto secreto? Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis. Quien de vosotros obra así, se extravía del camino recto.