مَا‌ جَعَلَ ‌ال‍‍لَّهُ لِ‍رَجُلٍ‌ مِ‍‌‍نْ قَ‍‍لْبَيْنِ فِي جَوْفِه ِ‍ِ‍‌ ۚ ‌وَمَا‌ جَعَلَ ‌أَ‌زْ‌وَ‌اجَكُمُ ‌ال‍‍لاَّئ‍‍ِ‍‍ي تُ‍‍ظَ‍‍اهِر‍ُ‍‌ونَ مِنْهُ‍‍نَّ ‌أُمّ‍‍َ‍هَاتِكُمْ ۚ ‌وَمَا‌ جَعَلَ ‌أَ‌دْعِي‍‍َ‍ا‌ءَكُمْ ‌أَب‍‍ْ‍ن‍‍َ‍ا‌ءَكُمْ ۚ ‌ذَلِكُمْ قَ‍‍وْلُكُ‍‍مْ بِأَفْوَ‌اهِكُمْ ۖ ‌وَ‌ال‍‍لَّهُ يَ‍‍ق‍‍‍‍ُ‍ولُ ‌الْحَ‍‍قّ‍‍َ ‌وَهُوَ‌ يَهْدِي ‌ال‍‍سَّب‍‍ِ‍ي‍‍لَ

033-004  Mā Ja`ala Al-Lahu Lirajulin Min Qalbayni Fī Jawfihi ۚ Wa Mā Ja`ala 'Azwājakumu Al-Lā'ī Tužāhirūna Minhunna 'Ummahātikum ۚ Wa Mā Ja`ala 'Ad`iyā'akum 'Abnā'akum ۚ Dhālikum Qawlukum Bi'afwāhikum Wa ۖ Allāhu Yaqūlu Al-Ĥaqqa Wa Huwa Yahdī As-Sabīla

<<Previous Sūrah    <Previous Ayah    Next Ayah >    Next Sūrah >>    Recite again

 033-004 Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre. Ni ha hecho que las esposas que repudiáis por la fórmula: «¡Eres para mí como la espalda de mi madre!» sean vuestras madres. Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. Eso es lo que vuestras bocas dicen. Alá, empero, dice la verdad y conduce por el Camino.