وَلَوْ‌ شِئْنَا‌ لَ‍رَفَعْن‍‍َ‍اه ُ‌ بِهَا‌ ‌وَلَكِ‍‍نّ‍‍َ‍هُ‍‍~‍ُ ‌أَ‍‍خْ‍‍لَدَ‌ ‌إِلَى‌ ‌الأَ‌رْ‍‍ضِ ‌وَ‌اتَّبَعَ هَو‍َ‍‌اه ُۚ فَمَثَلُه ُ‌ كَمَثَلِ ‌الْكَلْبِ ‌إِ‌نْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ ‌أَ‌وْ‌ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ ۚ ‌ذَلِكَ مَثَلُ ‌الْ‍‍قَ‍‍وْمِ ‌الَّذ‍ِ‍ي‍‍نَ كَذَّبُو‌ا‌ بِآيَاتِنَا‌ ۚ فَ‍‍ا‍ق‍‍‍‍ْ‍‍‍صُ‍‍‍‍صِ ‌الْ‍‍قَ‍‍‍‍صَ‍‍‍‍صَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّر‍ُ‍‌ونَ

007-176  Wa Law Shi'nā Larafa`nāhu Bihā Wa Lakinnahu 'Akhlada 'Ilá Al-'Arđi Wa Attaba`a Hawāhu ۚ Famathaluhu Kamathali Al-Kalbi 'In Taĥmil `Alayhi Yalhath 'Aw Tatruk/hu Yalhath ۚ Dhālika Mathalu Al-Qawmi Al-Ladhīna Kadhdhabū Bi'āyātinā ۚqşuşi Al-Qaşaşa La`allahum Yatafakkarūna

<<Previous Sūrah    <Previous Ayah    Next Ayah >    Next Sūrah >>    Recite again

 007-176 Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión. Pasó con él como pasa con el perro: jadea lo mismo si le atacas que si le dejas en paz. Así es la gente que desmiente Nuestros signos. Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.