ق‍‍‍‍َ‍الَ مَا‌ مَنَعَكَ ‌أَلاَّ‌ تَسْجُدَ‌ ‌إِ‌ذْ‌ ‌أَمَرْتُكَ ۖ ق‍‍‍‍َ‍الَ ‌أَنَا‌ خَ‍‍يْر‌ٌ‌ مِنْهُ خَ‍‍لَ‍‍‍‍ق‍‍‍‍ْ‍تَنِي مِ‍‍نْ ن‍‍َ‍ا‌ر‌ٍ‌ ‌وَ‍‍خَ‍‍لَ‍‍‍‍ق‍‍‍‍ْ‍تَه ُ‌ مِ‍‌‍نْ ط‍‍‍‍ِ‍ي‍‍ن‌‍ٍ

007-012  Qāla Mā Mana`aka 'Allā Tasjuda 'Idh 'Amartuka ۖ Qāla 'Anā Khayrun Minhu Khalaqtanī Min Nārin Wa Khalaqtahu Min Ţīnin

<<Previous Sūrah    <Previous Ayah    Next Ayah >    Next Sūrah >>    Recite again

 007-012 Dijo: «¿Qué es lo que te ha impedido prosternarte cuando Yo te lo he ordenado?» Dijo: «Es que soy mejor que él. A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla».