وَ‍‍قَ‍‍وْلِهِمْ ‌إِنّ‍‍َ‍ا‌ قَ‍‍تَلْنَا‌ ‌الْمَس‍‍ِ‍ي‍‍حَ عِيسَى‌ ‌اب‍‍ْ‍نَ مَرْيَمَ ‌‍رَس‍‍ُ‍ولَ ‌ال‍‍لَّهِ ‌وَمَا‌ قَ‍‍تَل‍‍ُ‍وه ُ‌ ‌وَمَا‌ صَ‍‍لَب‍‍ُ‍وه ُ‌ ‌وَلَكِ‍‌‍نْ شُبِّه َ‍َ‍‌ لَهُمْ ۚ ‌وَ‌إِنَّ ‌الَّذ‍ِ‍ي‍‍نَ ‌ا‍خْ‍‍تَلَفُو‌ا‌ ف‍‍ِ‍ي‍‍ه ِ‍ِ‍‌ لَفِي شَكٍّ‌ مِنْهُ ۚ مَا‌ لَهُ‍‍مْ بِه ِ‍ِ‍‌ مِنْ عِلْم‌‍ٍ‌ ‌إِلاَّ‌ ‌اتِّب‍‍َ‍اعَ ‌ال‍‍‍‍ظّ‍‍َ‍‍نِّ ۚ ‌وَمَا‌ قَ‍‍تَل‍‍ُ‍وه ُ‌ يَ‍‍قِ‍‍ينا‌‌ ً

004-157  Wa Qawlihim 'Innā Qatalnā Al-Masīĥa `Īsá Abna Maryama Rasūla Al-Lahi Wa Mā Qatalūhu Wa Mā Şalabūhu Wa Lakin Shubbiha Lahum ۚ Wa 'Inna Al-Ladhīna Akhtalafū Fīhi Lafī Shakkin Minhu ۚ Mā Lahum Bihi Min `Ilmin 'Illā Attibā`a Až-Žanni ۚ Wa Mā Qatalūhu Yaqīnāan

<<Previous Sūrah    <Previous Ayah    Next Ayah >    Next Sūrah >>    Recite again

 004-157 y por haber dicho: «Hemos dado muerte al Ungido, Jesús, hijo de María, el enviado de Alá», siendo así que no le mataron ni le crucificaron, sino que les pareció así. Los que discrepan acerca de él, dudan. No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas. Pero, ciertamente no le mataron,