وَمِنْ ‌أَهْلِ ‌الْكِت‍‍َ‍ابِ مَ‍‌‍نْ ‌إِ‌نْ تَأْمَنْهُ بِ‍‍قِ‍‍‍‌‍ن‍‍‍‍ط‍‍‍‍َ‍ا‌ر‌ٍ‌ يُؤَ‌دِّهِ ‌إِلَيْكَ ‌وَمِنْهُ‍‍مْ مَ‍‌‍نْ ‌إِ‌نْ تَأْمَنْهُ بِدِين‍‍َ‍ا‌ر‌ٍ‌ لاَ‌ يُؤَ‌دِّهِ ‌إِلَيْكَ ‌إِلاَّ‌ مَا‌ ‌دُمْتَ عَلَيْهِ ق‍‍‍‍َ‍ائِما‌‌ ًۗ ‌ذَلِكَ بِأَنّ‍‍َ‍هُمْ قَ‍‍الُو‌ا‌ لَيْسَ عَلَيْنَا‌ فِي ‌الأُمّ‍‍ِ‍يّ‍‍ِ‍ي‍‍نَ سَب‍‍ِ‍ي‍‍لٌ‌ ‌وَيَ‍‍قُ‍‍ول‍‍ُ‍ونَ عَلَى‌ ‌ال‍‍لَّهِ ‌الْكَذِبَ ‌وَهُمْ يَعْلَم‍‍ُ‍ونَ

003-075  Wa Min 'Ahli Al-Kitābi Man 'In Ta'manhu Biqinţārin Yu'uaddihi 'Ilayka Wa Minhum Man 'In Ta'manhu Bidīnārin Lā Yu'uaddihi 'Ilayka 'Illā Mā Dumta `Alayhi Qā'imāan ۗ Dhālika Bi'annahum Qālū Laysa `Alaynā Fī Al-'Ummīyīna Sabīlun Wa Yaqūlūna `Alá Al-Lahi Al-Kadhiba Wa Hum Ya`lamūna

<<Previous Sūrah    <Previous Ayah    Next Ayah >    Next Sūrah >>    Recite again

 003-075 Entre la gente de laEscritura hay quien, si le confías un quintal, te lo devuelve y hay quien, si le confías un dinar, no te lo devuelve sino es atosigándole. Y esto es así porque dicen: «No tenemos por qué ser escrupulosos con los gentiles». Mienten contra Alá a sabiendas.