إِنَّ ‌‍رَبَّكَ يَعْلَمُ ‌أَنّ‍‍َ‍كَ تَ‍‍ق‍‍‍‍ُ‍ومُ ‌أَ‌دْنَى‌ مِ‍‌‍نْ ثُلُثَيِ ‌ال‍‍لَّيْلِ ‌وَنِ‍‍صْ‍‍فَه ُ‌ ‌وَثُلُثَه ُ‌ ‌وَ‍‍ط‍‍‍‍َ‍ائِفَةٌ‌ مِنَ ‌الَّذ‍ِ‍ي‍‍نَ مَعَكَ ۚ ‌وَ‌ال‍‍لَّهُ يُ‍‍قَ‍‍دِّ‌ر‍ُ‍‌ ‌ال‍‍لَّيْلَ ‌وَ‌ال‍‍نّ‍‍َ‍ه‍‍َ‍ا‌‍رَۚ عَلِمَ ‌أَنْ لَ‍‌‍نْ تُحْ‍‍ص‍‍‍‍ُ‍وه ُ‌ فَت‍‍َ‍ابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَ‍‍ا‍ق‍‍‍‍ْ‍‍رَ‌ء‍ُ‍‌و‌ا‌ مَا‌ تَيَسَّ‍رَ‌ مِنَ ‌الْ‍‍قُ‍‍رْ‌آنِ ۚ عَلِمَ ‌أَ‌نْ سَيَك‍‍ُ‍ونُ مِ‍‌‍ن‍‍ْ‍كُ‍‍مْ مَرْ‍‍ضَ‍‍ى‌ ۙ ‌وَ‌آ‍‍خَ‍‍ر‍ُ‍‌ونَ يَ‍‍ضْ‍‍‍‍رِب‍‍ُ‍ونَ فِي ‌الأَ‌رْ‍‍ضِ يَ‍‍ب‍‍ْ‍تَ‍‍غ‍‍‍‍ُ‍ونَ مِ‍‌‍نْ فَ‍‍ضْ‍‍لِ ‌ال‍‍لَّهِ ۙ ‌وَ‌آ‍‍خَ‍‍ر‍ُ‍‌ونَ يُ‍‍قَ‍‍اتِل‍‍ُ‍ونَ فِي سَب‍‍ِ‍ي‍‍لِ ‌ال‍‍لَّهِ ۖ فَ‍‍ا‍ق‍‍‍‍ْ‍‍رَ‌ء‍ُ‍‌و‌ا‌ مَا‌ تَيَسَّ‍رَ‌ مِنْهُ ۚ ‌وَ‌أَ‍‍قِ‍‍يمُو‌ا‌ال‍‍‍‍صّ‍‍َلاَةَ ‌وَ‌آتُو‌ا‌ال‍‍زَّك‍‍َ‍اةَ ‌وَ‌أَ‍ق‍‍‍‍ْ‍‍رِ‍‍ضُ‍‍و‌ا‌ال‍‍لَّهَ قَ‍‍رْ‍‍ض‍‍ا‌‌ ً‌ حَسَنا‌‌ ًۚ ‌وَمَا‌ تُ‍‍قَ‍‍دِّمُو‌ا‌ لِأ‌ن‍‍ْ‍فُسِكُ‍‍مْ مِنْ خَ‍‍يْر‌‌ٍ‌ تَجِد‍ُ‍‌وه ُ‌ عِ‍‌‍ن‍‍ْ‍دَ‌ ‌ال‍‍لَّهِ هُوَ‌ خَ‍‍يْر‌ا‌‌ ً‌ ‌وَ‌أَعْ‍‍ظَ‍‍مَ ‌أَج‍‍ْ‍ر‌ا‌‌ ًۚ ‌وَ‌اسْتَ‍‍غْ‍‍فِرُ‌و‌ا‌ال‍‍لَّهَ ۖ ‌إِنَّ ‌ال‍‍لَّهَ غَ‍‍ف‍‍ُ‍و‌ر‌ٌ‌ ‌‍رَح‍‍ِ‍ي‍‍م‌‍ٌ

073-020  'Инна Раббака Йа`ламу 'Аннака Тақӱму 'Аднá Мин Ćулуćайи Ал-Лайли Ұа Ниҫфаһу Ұа Ćулуćаһу Ұа Ҭӓ'ифатун Мина Ал-Лаҙӥна Ма`ака Ұа ۚ Аллӓһу Йуқаддиру Ал-Лайла Ұа Ан-Наһӓра ۚ `Алима 'Ан Лан Тухҫӱһу Фатӓба `Алайкум ۖ Фӓқра'ӱ Мӓ Тайассара Мина Ал-Қур'ӓни ۚ `Алима 'Ан Сайакӱну Минкум Марđá ۙ Ұа 'Ӓҳарӱна Йаđрибӱна Фӥ Ал-'Арđи Йабтағӱна Мин Фаđли Ал-Лаһи ۙ Ұа 'Ӓҳарӱна Йуқӓтилӱна Фӥ Сабӥли Ал-Лаһи ۖ Фӓқра'ӱ Мӓ Тайассара Минһу ۚ Ұа 'Ақӥмӱ Аҫ-Ҫалӓата Ұа 'Ӓтӱ Аз-Закӓата Ұа 'Ақриđӱ Ал-Лаһа Қарđӓан Хасанӓан ۚ Ұа Мӓ Туқаддимӱ Ли'нфусикум Мин Ҳайрин Таҗидӱһунда Ал-Лаһи Һуұа Ҳайрӓан Ұа 'А`žама 'Аҗрӓан ۚ Ұа Астағфирӱ Ал-Лаһа ۖнна Ал-Лаһа Ғафӱрун Рахӥмун

<<Previous Sūrah    <Previous Ayah    Next Ayah >    Next Sūrah >>    Recite again

 073-020. Воистину, твой Господь знает, что ты и часть тех, кто с тобой, простаиваете менее двух третей ночи, или половину ее, или треть ее. Аллах определяет меру дня и ночи. Он знает, что вам не сосчитать этого, и принимает ваши покаяния. Читайте же из Корана то, что необременительно для вас. Он знает, что среди вас будут больные, что одни странствуют по земле в поисках милости Аллаха, а другие сражаются на пути Аллаха. Читайте же из него то, что необременительно для вас, совершайте намаз, раздавайте закят и одолжайте Аллаху прекрасный заем. Какое бы добро вы ни приготовили для себя заранее, вы найдете его у Аллаха в виде лучшего и большего вознаграждения. Просите же у Аллаха прощения, ведь Аллах – Прощающий, Милосердный.