هُوَ‌ ‌الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي ‌الْبَرِّ‌ ‌وَ‌الْبَحْ‍‍ر‍ِ‍‌ ۖ حَتَّ‍‍ى‌ ‌إِ‌ذَ‌ا‌ كُ‍‌‍ن‍‍ْ‍تُمْ فِي ‌الْفُلْكِ ‌وَجَ‍رَيْنَ بِهِ‍‍مْ بِ‍‍ر‍ِ‍ي‍‍ح‌‍ٍطَ‍‍يِّبَةٍ‌ ‌وَفَ‍‍رِحُو‌ا‌ بِهَا‌ ج‍‍َ‍ا‌ءَتْهَا‌ ‌ر‍ِ‍ي‍‍حٌ عَاصِ‍‍فٌ‌ ‌وَج‍‍َ‍ا‌ءَهُمُ ‌الْمَوْجُ مِ‍‌‍نْ كُلِّ مَك‍‍َ‍انٍ‌ ‌وَ‍‍ظَ‍‍‍‍نّ‍‍ُ‍‍و‌ا‌ ‌أَنّ‍‍َ‍هُمْ ‌أُح‍‍ِ‍ي‍‍‍‍طَ بِهِمْ ۙ ‌دَعَوْ‌ا‌ ‌ال‍‍لَّهَ مُ‍‍خْ‍‍لِ‍‍ص‍‍‍‍ِ‍ي‍‍نَ لَهُ ‌ال‍‍دّ‍ِ‍ي‍‍نَ لَئِنْ ‌أَ‌ن‍‍ْ‍جَيْتَنَا‌ مِنْ هَذِه ِ‍ِ‍‌ لَنَكُونَ‍‍نَّ مِنَ ‌ال‍‍شَّاكِ‍‍ر‍ِ‍ي‍‍نَ

010-022  Һуұа Ал-Лаҙӥ Йусаййирукум Фӥ Ал-Барри Ұа Ал-Бахри ۖ Хаттá 'Иҙӓ Кунтум Фӥ Ал-Фулки Ұа Җарайна Биһим Бирӥхин Ҭаййибатин Ұа Фарихӱ Биһӓ Җӓ'ат/һӓ Рӥхун `Ӓҫифун Ұа Җӓ'аһуму Ал-Маұҗу Мин Кулли Макӓнин Ұа Žаннӱннаһум 'Ухӥҭа Биһим ۙ Да`аұ Ал-Лаһа Муҳлиҫӥна Лаһу Адӥна Ла'ин 'Анҗайтанӓ Мин Һаҙиһи Ланакӱнанна Мина Аш-Шӓкирӥна

<<Previous Sūrah    <Previous Ayah    Next Ayah >    Next Sūrah >>    Recite again

 010-022. Он – Тот, Кто предоставил вам возможность путешествовать по суше и по морю. Вы путешествуете на кораблях, плывущих вместе с ними при благоприятном ветре, которому они рады. Но вдруг подует ураганный ветер, и волны подступят к ним со всех сторон. Они решат, что они окружены, и станут взывать к Аллаху, очищая перед Ним веру: «Если Ты спасешь нас отсюда, то мы будем одними из благодарных!»