يَسْأَلُونَكَ عَنِ ‌ال‍‍شَّهْ‍‍ر‍ِ‍‌ ‌الْحَرَ‍‍‌امِ قِ‍‍ت‍‍َ‍ال‌‍ٍ‌ ف‍‍ِ‍ي‍‍ه ِ‍ِ‍‌ ۖ قُ‍‍لْ قِ‍‍ت‍‍َ‍ال‌‍ٌ‌ ف‍‍ِ‍ي‍‍ه ِ‍ِ‍‌ كَب‍‍ِ‍ي‍‍ر‌ٌۖ ‌وَ‍‍صَ‍‍دٌّ‌ عَ‍‌‍نْ سَب‍‍ِ‍ي‍‍لِ ‌ال‍‍لَّهِ ‌وَكُفْر‌ٌ‌ بِه ِ‍ِ‍‌ ‌وَ‌الْمَسْجِدِ‌ ‌الْحَرَ‍‍‌امِ ‌وَ‌إِ‍‍خْ‍رَ‍‍‌اجُ ‌أَهْلِه ِ‍ِ‍‌ مِنْهُ ‌أَكْبَرُ‌ عِ‍‌‍ن‍‍ْ‍دَ‌ ‌ال‍‍لَّهِ ۚ ‌وَ‌الْفِتْنَةُ ‌أَكْبَرُ‌ مِنَ ‌الْ‍‍قَ‍‍تْلِ ۗ ‌وَلاَ‌ يَزَ‌ال‍‍ُ‍ونَ يُ‍‍قَ‍‍اتِلُونَكُمْ حَتَّى‌ يَرُ‌دُّ‌وكُمْ عَ‍‌‍نْ ‌دِينِكُمْ ‌إِنِ ‌اسْتَ‍‍طَ‍‍اعُو‌اۚ ‌وَمَ‍‍نْ يَرْتَدِ‌دْ‌ مِ‍‌‍ن‍‍ْ‍كُمْ عَ‍‌‍نْ ‌دِينِه ِ‍ِ‍‌ فَيَمُتْ ‌وَهُوَ‌ كَ‍‍افِر‌‌ٌ‌ فَأ‍ُ‍‌وْل‍‍َ‍ائِكَ حَبِ‍‍طَ‍‍تْ ‌أَعْمَالُهُمْ فِي ‌ال‍‍دُّن‍‍ْ‍يَا‌ ‌وَ‌الآ‍‍خِ‍‍‍رَةِ ۖ ‌وَ‌أ‍ُ‍‌وْل‍‍َ‍ائِكَ ‌أَ‍‍صْ‍‍ح‍‍َ‍ابُ ‌ال‍‍نّ‍‍َ‍ا‌ر‍ِ‍‌ ۖ هُمْ فِيهَا‌ خَ‍‍ال‍‍ِ‍د‍ُ‍‌ونَ

002-217  Йас'алӱнака `Ани Аш-Шаһри Ал-Харӓми Қитӓлин Фӥһи ۖ Қул Қитӓлун Фӥһи Кабӥрун ۖ Ұа Ҫаддун `Ан Сабӥли Ал-Лаһи Ұа Куфрун Биһи Ұа Ал-Масҗиди Ал-Харӓми Ұа 'Иҳрӓҗу 'Аһлиһи Минһу 'Акбарунда Ал-Лаһи Ұа ۚ Ал-Фитнату 'Акбару Мина Ал-Қатли ۗ Ұа Лӓ Йазӓлӱна Йуқӓтилӱнакум Хаттá Йаруддӱкумн Дӥникум 'Ини Астаҭӓ`ӱ ۚ Ұа Ман Йартадид Минкумн Дӥниһи Файамут Ұа Һуұа Кӓфирун Фа'ӱлӓ'ика Хабиҭат 'А`мӓлуһум Фӥ Ад-Дунйӓ Ұа Ал-'Ӓҳирати ۖ Ұа 'Ӱлӓ'ика 'Аҫхӓбу Анӓри ۖ Һум Фӥһӓ Ҳӓлидӱна

<<Previous Sūrah    <Previous Ayah    Next Ayah >    Next Sūrah >>    Recite again

 002-217. Они спрашивают тебя о сражении в запретный месяц. Скажи: «Сражаться в этот месяц – великое преступление. Однако сбивать других с пути Аллаха, не веровать в Него, не пускать в Заповедную мечеть и выгонять оттуда ее жителей – еще большее преступление перед Аллахом. Искушение хуже, чем убийство. Они не перестанут сражаться с вами, пока не отвратят вас от вашей религии, если только смогут. А если кто из вас отступит от своей религии и умрет неверующим, то его деяния окажутся тщетными как в этом мире, так и в Последней жизни. Они являются обитателями Огня и останутся там вечно».