100. What to say upon receiving pleasing or displeasing news
|
(209) When he r used to receive pleasant news he r would say: ‘All Praise is for Allah by whose favour good works are accomplished.’ …and upon receiving displeasing news he r would say:
‘All Praise is for Allah in all
circumstances.’
|
When he (S) used to receive pleasant news he (S) would say: (209) Al-Ĥamdu Lillāhi Al-Ladhī Bini`matihi Tatimmu Aş-Şāliĥātu.…and upon receiving displeasing news he (S) would say: Al-Ĥamdu Lillāhi
`Alá Kulli Ĥālin.
|
)
كان صلى الله عليه وسلم إذا أتاه الأمر يسره قال:(209) الحَمْدُ للهِ
الَّذِي بِنِعْمَتِه
ِِ تَتِمُّ
الصَّالِحَات وَإِذَا أَتَاهُ أَمْرٌ يَكْرَهُهُ قَالَ: " ُ. الحَمْدُ للهِ عَلَى كُلِّ حَال.ٍ |
|
101. Excellence of sending prayers upon the Prophet r |
.101فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم |
|
|
(210)
The Prophet
r
said: ‘Whoever sends a prayer upon me
Allah sends ten upon him.’
|
(210) قال صلى الله عليه وسلم: " من صلى علي صلاة صلى الله عليه بها عشرا ". |
|
|
(211)
He
r
also said: ‘Do not take my grave as a place of habitual ceremony. Send
prayers upon me
for verily your prayers reach me wherever you are.’
|
(211) وقال صلى الله عليه وسلم: " لا تجعلوا قبري عيدا وصلوا علي فإن صلاتكم تبلغني حيث كنتم ". |
|
|
(212)
He
r
also said: ‘A miser is one whom when I am mentioned to him
fails to
send prayers upon me.’
|
(212) وقال صلى الله عليه وسلم: " البخيل من ذكرت عنده فلم يصل علي ". |
|
|
102. Excellence of spreading the Islamic greeting |
.102إفشاء السلام |
|
|
(213)
The Messenger of Allah
r
said: ‘You shall not enter paradise until you believe
and you shall not
believe until you love one another. Shall I not inform you of something
if you were to act upon it
you will indeed achieve mutual love for one
another? Spread the greeting amongst yourselves.’
|
(213) قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لا تَدْخُلُوا الجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَوَ لا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوْهُ تَحَابَبْتُمْ، أَفْشُوا السَّلامَ بَيْنَكُمْ ". |
|
|
(214)
AAammar
t
said: ‘Three characteristics
whoever combines them
has completed his
faith: to be just
to spread greetings to all people and to spend
(charitably) out of the little you have.’
|
(214) ثَلاثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الإِيْمَانَ: الإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ، وَبَذْلُ السَّلامِ لِلْعَالَمْ، وَالإِنْفَاقُ مِنَ الإِقْتَارِ ". |
|
|
(215)
‘AAabdullah Ibn AAamr
t
reported that a man asked the Prophet
r:
‘Which Islam is the best?’. He
r
replied: Feed (the poor)
and greet those whom you know as well as those
whom you do not.’
|
(215) وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنُ عُمَرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الإِسْلامِ خَيْرٌ قَالَ: " تُطْعِمَ الطَّعَامَ وَتُقْرِأَ السَّلامُ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ ". |
|
|
103. Supplication said upon hearing a rooster crow or the braying of an ass |
.103دعاء صياح الديك ونهيق الحمار |
|
|
(216) ‘If you hear the crow of a rooster ask Allah for his bounty for it has seen an angel and if you hear the braying of an ass seek refuge in Allah for it has seen a devil.
|
(216) "إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ، فَاسْأَلُوا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكاً وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيْقَ الحِمَارِ، فَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَاناً ". |
|
|
104. Supplication upon hearing the barking of dogs at night |
.104دعاء نباح الكلاب بالليل |
|
|
(217)
‘If you hear the barking of dogs or
the braying of asses at night
seek refuge in Allah for they see
what you do not.’
|
(217) " إِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الكِلابِ وَنَهِيْقِ الحَمِيْرِ بِاللَّيْلِ فَتَعَوَّذُوا بِاللهِ فَإِنَّهُنَّ يَرَيْنَ مَا لا تَرَوْنَ ".
|
|
|
105. Supplication said for one you have insulted |
.105الدعاء لمن سببته |
|
|
(218)
‘O Allah
to any believer whom I
have insulted
let that be cause to draw him near to You on the Day of
Resurrection.’
|
(218) Al-Lahumma
F'ayyumā Mu'uminin Sababtuhu
Fāj`al Dhālika Lhu Qurbatan
'Ilayka Yawma Al-Qiyāmati.
|
(218) اللَّهمَّ
فأَيُّمَا مُؤْمِن ٍ سَبَبْتُه
ُُ فَاجْعَلْ
ذَلِكَ لهُ قُرْبة
ً إِلَيْكَ يَوْمَ القِيَامَةِ.
|
|
106. The etiquette of praising a fellow Muslim |
.106ما يقول المسلم إذا مدح المسلم |
|
|
(219)
He
r
said: ‘If anyone of you is impelled to praise his brother
then he
should say: ‘I deem so-and-so to be…and Allah is his reckoner…and
I don’t praise anyone
putting it (i.e. my praising) forward
in front
of Allah’s commendation
however I assume him so and so’…if he
knows that of him.’
|
(219) قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحاً صَاحِبَهُ لا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ: أَحْسَبُ فُلاناً وَاللهُ حَسِيْبُهُ وَلا أُزَكِّي عَلَى اللهِ أَحَداً أَحْسَبُهُ – إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَاكَ – كَذَا وَكَذَا ". |
|
| Next >> |